![Lost in translation? The one-inch truth about Netflix's subtitle problem | Television | The Guardian Lost in translation? The one-inch truth about Netflix's subtitle problem | Television | The Guardian](https://i.guim.co.uk/img/media/cc0d0307ef3b5767df44e17a63e995f73281f149/0_34_6000_3600/master/6000.jpg?width=1200&height=630&quality=85&auto=format&fit=crop&overlay-align=bottom%2Cleft&overlay-width=100p&overlay-base64=L2ltZy9zdGF0aWMvb3ZlcmxheXMvdGctZGVmYXVsdC5wbmc&s=b7244286368b111acc319c6ba013b65d)
Lost in translation? The one-inch truth about Netflix's subtitle problem | Television | The Guardian
![DVD Charlotte TV 1-13 End + The Strong Ones English Subtitle Track Shipping 2box 9555652703294 | eBay DVD Charlotte TV 1-13 End + The Strong Ones English Subtitle Track Shipping 2box 9555652703294 | eBay](https://i.ebayimg.com/images/g/7-wAAOSwV~lf4bUi/s-l1600.jpg)
DVD Charlotte TV 1-13 End + The Strong Ones English Subtitle Track Shipping 2box 9555652703294 | eBay
![The Alamo' world premiere blu-ray release with both versions. This was released from Germany in May and France has theirs coming out during June. : r/Bluray The Alamo' world premiere blu-ray release with both versions. This was released from Germany in May and France has theirs coming out during June. : r/Bluray](https://i.redd.it/jtifu2criy271.jpg)
The Alamo' world premiere blu-ray release with both versions. This was released from Germany in May and France has theirs coming out during June. : r/Bluray
![Scriabin / Amirov - Leopold Stokowski, Houston Symphony Orchestra - Scriabin: The Poem of Ecstasy - Amazon.com Music Scriabin / Amirov - Leopold Stokowski, Houston Symphony Orchestra - Scriabin: The Poem of Ecstasy - Amazon.com Music](https://m.media-amazon.com/images/I/815dASax6hL.jpg)
Scriabin / Amirov - Leopold Stokowski, Houston Symphony Orchestra - Scriabin: The Poem of Ecstasy - Amazon.com Music
![David Robinson on Twitter: David Robinson on Twitter:](https://pbs.twimg.com/media/Dw_AovhX0AEj3QH.jpg:large)